第156章 我们很快还会再见面的
身为t.j谈判组长的杰森对待翻译人员截然不同的两种态度，很快便感染了他手下的人，所以接下来的谈判，画风出奇的温和。
几乎所有人都慢条斯理的说话，象是在演讲似的，就算提出来的条件苛刻得不行，语气也都很轻很温和，霍氏这边的人每每义正辞言的发力反驳，都象是打在一团棉花上，一下子节奏大乱！
他们急得抓心挠肝，t.j团队却一点也不着急，可明明是t.j远道而来，应该很着急把业务谈完赶回去才对！前几天他们语速那么快、各个表情都那么严厉，不就是急着谈好走人吗？谁能想到会变成这样？似乎成了霍氏的人是客场作战，而人家是主人了似的！
这神奇的调转简直让霍氏的人哭笑不得！
云沫和许珊最开始的惊讶过后，便很快调整了过来，反正她们的任务只是翻译，客户说得快或者慢，她们只管尽力去适应就好，不必去管别的。
云沫并不知道，她这“兵来将挡、水来土掩”的泰然处之的态度，落在杰森的眼里，他看向她的眼神，便更沾染了几分兴致。
霍锦达看在眼里，不免更有些上火，暗地里对杰森的审美嗤之以鼻，表面上却什么也不说，反而示意自己的人，多配合云沫她们的工作，为她们提供方便。
他这“懂事”的态度，显然合了杰森的心意，之后的谈判，他便没再有之前那般咄咄逼人。
这一来，霍锦达的人更是把云沫她们照顾得十分周全。
许珊见多了谈判场合中的双方你来我往、唇枪舌剑，翻译人员忙得焦头烂额还费力不讨好，常常变成双方共同的枪靶子，头一回见到谈判双方各使浑身解数，不停对翻译人员献殷勤的场面，不由得也对云沫刮目相看！
这场谈判终于还是在几天以后尘埃落定，所有的条款都得到了双方的认可。
在杰森为最后的确认条款点头同意的那一刻，霍锦达绷了这些天的心，顿时落了地！
他高兴地说道：“杰森先生，为了表示我司对这次合作的重视，也为了预祝我们双方之后的合作更加频繁、顺利，我准备了一场宴会，签约仪式也在宴会上进行，您看怎样？”
杰森倒没有他那么兴奋，只是淡淡地点了点头道：“可以。”
他同意，这件事自然也就算定下来了。
霍锦达立马示意自己的助手去安排宴会的事。
许珊和云沫作为翻译人员，到这个时候工作已经全部完成，自然是要和双方告别准备撤出。
和杰森告别时，杰森特意看了眼云沫，微微一笑：“我相信，我们很快还会再见面的。”
云沫有些莫名其妙。
不是说谈判结束，t.j团队的人就要离开桐城了？
不过这疑问她并没有问出口，这也不是她工作之内的事情。
而霍锦达，则不知道什么时候走了过来。
“杰森先生，我送你们去休息吧。小李，你送送许小姐她们。”他笑着冲杰森示意了下，便道。
云沫也不知道怎么了，总觉得霍锦达是故意过来插话的，这几天只要她和杰森单独在一块说点什么，转过头霍锦达就一定在附近。
于是她轻声道：“达少不必客气。”
许珊也在一旁接话道：“达少，恭喜！”
杰森点点头，当先走出会议室，而刚才还态度温和的霍锦达瞟了云沫她们一眼，神情骤然冷淡。
他只是不痛不痒的道了句：“你们辛苦了。”然后便径直走向杰森出门的方向，看都没多看她们一眼。
他那位姓李的助理立马走上前来，道：“两位请吧。”
许珊脸色僵了一下，目光暗地里扫向云沫，云沫耸耸肩，对霍锦达这过河拆桥的作风，有些呵呵，却并没多么的奇怪。
她并不是不知道，之前是他为了把谈判顺利的进行下去，才不得已顺着杰森的意思，对她们诸多容忍，现在事情都结束了，他若是还象前几天那样对她们和颜悦色，她才觉得不正常！
这件事她倒是看得很淡然，所以便准备收拾好东西就走。
不料那位姓李的助理忽然道：“不好意思，翻译出来的资料涉及商业机密，两位不能带走。”
许珊惊愕地道：“翻译出来的资料，是我们翻译人员的劳动成果，为什么不能带走？”
翻译公司出外勤，为这么重要的谈判做过翻译，放在任何一家翻译公司，都是可以大吹一笔的光辉业绩！可是她们辛苦翻译出来的东西，他们却不让她们带走？
这算几个道理？！再说若是事先有所约定也罢了，之前他们并没这样说过，那就是默许她们带走的！
“我说了，涉及商业机密。”前几天一直都态度不错、为云沫她们提供了不少便利的李助理冷冷地说道。
他说着，目光便似有若无地瞟向云沫。
云沫瞬间就懂了！
前几天他一直都“建议”她把资料留在谈判室内，并保证为她们专门用保险柜存放，不会丢失，免得她们带来带去的反而容易弄丢。
那时候她们都没当回事，还觉得只是他们为她们提供便利的一种方式而已。
却原来，他们一直都怕她们把资料带走，会泄密？
而泄密的人和对象，简直不言而喻！
霍锦达对霍锦廷会防范到这种地步她倒不奇怪，可是用这样的眼光来看她，她却觉得很气愤。
她尚未开口争辩，许珊已经抢先一步道：“我们是专业的翻译公司，翻译人员也都有自己的行为准则，专业的翻译人员绝不会将客户的机密随便泄露出去，我们都明白，这是要负法律责任的！”
云沫闻言，心底便是一暖。
“珊姐……”她嘴巴动了动，刚说了这么两个字，那李助理便嗤了一声道，“冠冕堂皇的大话谁都会说几句，能不能做到却并不好说。这道理你我都懂，我们也是为了以防万一，我看许小姐你还是配合一下的好。你们辛苦了这几天，我们总之不会让你们白辛苦，况且t.j团队和我们霍氏付你们的劳务费，也足够买下这些资料了！”
几乎所有人都慢条斯理的说话，象是在演讲似的，就算提出来的条件苛刻得不行，语气也都很轻很温和，霍氏这边的人每每义正辞言的发力反驳，都象是打在一团棉花上，一下子节奏大乱！
他们急得抓心挠肝，t.j团队却一点也不着急，可明明是t.j远道而来，应该很着急把业务谈完赶回去才对！前几天他们语速那么快、各个表情都那么严厉，不就是急着谈好走人吗？谁能想到会变成这样？似乎成了霍氏的人是客场作战，而人家是主人了似的！
这神奇的调转简直让霍氏的人哭笑不得！
云沫和许珊最开始的惊讶过后，便很快调整了过来，反正她们的任务只是翻译，客户说得快或者慢，她们只管尽力去适应就好，不必去管别的。
云沫并不知道，她这“兵来将挡、水来土掩”的泰然处之的态度，落在杰森的眼里，他看向她的眼神，便更沾染了几分兴致。
霍锦达看在眼里，不免更有些上火，暗地里对杰森的审美嗤之以鼻，表面上却什么也不说，反而示意自己的人，多配合云沫她们的工作，为她们提供方便。
他这“懂事”的态度，显然合了杰森的心意，之后的谈判，他便没再有之前那般咄咄逼人。
这一来，霍锦达的人更是把云沫她们照顾得十分周全。
许珊见多了谈判场合中的双方你来我往、唇枪舌剑，翻译人员忙得焦头烂额还费力不讨好，常常变成双方共同的枪靶子，头一回见到谈判双方各使浑身解数，不停对翻译人员献殷勤的场面，不由得也对云沫刮目相看！
这场谈判终于还是在几天以后尘埃落定，所有的条款都得到了双方的认可。
在杰森为最后的确认条款点头同意的那一刻，霍锦达绷了这些天的心，顿时落了地！
他高兴地说道：“杰森先生，为了表示我司对这次合作的重视，也为了预祝我们双方之后的合作更加频繁、顺利，我准备了一场宴会，签约仪式也在宴会上进行，您看怎样？”
杰森倒没有他那么兴奋，只是淡淡地点了点头道：“可以。”
他同意，这件事自然也就算定下来了。
霍锦达立马示意自己的助手去安排宴会的事。
许珊和云沫作为翻译人员，到这个时候工作已经全部完成，自然是要和双方告别准备撤出。
和杰森告别时，杰森特意看了眼云沫，微微一笑：“我相信，我们很快还会再见面的。”
云沫有些莫名其妙。
不是说谈判结束，t.j团队的人就要离开桐城了？
不过这疑问她并没有问出口，这也不是她工作之内的事情。
而霍锦达，则不知道什么时候走了过来。
“杰森先生，我送你们去休息吧。小李，你送送许小姐她们。”他笑着冲杰森示意了下，便道。
云沫也不知道怎么了，总觉得霍锦达是故意过来插话的，这几天只要她和杰森单独在一块说点什么，转过头霍锦达就一定在附近。
于是她轻声道：“达少不必客气。”
许珊也在一旁接话道：“达少，恭喜！”
杰森点点头，当先走出会议室，而刚才还态度温和的霍锦达瞟了云沫她们一眼，神情骤然冷淡。
他只是不痛不痒的道了句：“你们辛苦了。”然后便径直走向杰森出门的方向，看都没多看她们一眼。
他那位姓李的助理立马走上前来，道：“两位请吧。”
许珊脸色僵了一下，目光暗地里扫向云沫，云沫耸耸肩，对霍锦达这过河拆桥的作风，有些呵呵，却并没多么的奇怪。
她并不是不知道，之前是他为了把谈判顺利的进行下去，才不得已顺着杰森的意思，对她们诸多容忍，现在事情都结束了，他若是还象前几天那样对她们和颜悦色，她才觉得不正常！
这件事她倒是看得很淡然，所以便准备收拾好东西就走。
不料那位姓李的助理忽然道：“不好意思，翻译出来的资料涉及商业机密，两位不能带走。”
许珊惊愕地道：“翻译出来的资料，是我们翻译人员的劳动成果，为什么不能带走？”
翻译公司出外勤，为这么重要的谈判做过翻译，放在任何一家翻译公司，都是可以大吹一笔的光辉业绩！可是她们辛苦翻译出来的东西，他们却不让她们带走？
这算几个道理？！再说若是事先有所约定也罢了，之前他们并没这样说过，那就是默许她们带走的！
“我说了，涉及商业机密。”前几天一直都态度不错、为云沫她们提供了不少便利的李助理冷冷地说道。
他说着，目光便似有若无地瞟向云沫。
云沫瞬间就懂了！
前几天他一直都“建议”她把资料留在谈判室内，并保证为她们专门用保险柜存放，不会丢失，免得她们带来带去的反而容易弄丢。
那时候她们都没当回事，还觉得只是他们为她们提供便利的一种方式而已。
却原来，他们一直都怕她们把资料带走，会泄密？
而泄密的人和对象，简直不言而喻！
霍锦达对霍锦廷会防范到这种地步她倒不奇怪，可是用这样的眼光来看她，她却觉得很气愤。
她尚未开口争辩，许珊已经抢先一步道：“我们是专业的翻译公司，翻译人员也都有自己的行为准则，专业的翻译人员绝不会将客户的机密随便泄露出去，我们都明白，这是要负法律责任的！”
云沫闻言，心底便是一暖。
“珊姐……”她嘴巴动了动，刚说了这么两个字，那李助理便嗤了一声道，“冠冕堂皇的大话谁都会说几句，能不能做到却并不好说。这道理你我都懂，我们也是为了以防万一，我看许小姐你还是配合一下的好。你们辛苦了这几天，我们总之不会让你们白辛苦，况且t.j团队和我们霍氏付你们的劳务费，也足够买下这些资料了！”