第三十一章 撒拉弗
『乌鲁卡基那。』欣的悲伤渐渐褪去，『你说的话不全无道理……即使你无法真正瞭解这个世界是多么的黑暗，无法真正体会到我说的那些招致死亡的微小裂缝会从什么地方迸发出来然后折磨着我的灵魂，无法明白我所经歷的那些一次又一次的尝试是多么得令人恐惧；但这种不知道可能就是你的优点，而且是你所独有的优点。如果你能掌舵这个国家的话，也许真的所有事情就会有所转机了呢？』
乌鲁卡基那看到他逐渐恢復平静并且面带新的希望，便点了点头说道：『但是，如果你让我掌舵这个国家，那些分得了你权柄而拥有超越自然能力的人势必会用他们的能力来伤害我。』
欣说道：『他们的能力是从我这里借出的，他们同样看不到你的未来，所以无法直接将能力作用到你的身上；你到他们中间去必然会削弱他们的力量。我们这就啟程回乌鲁克去，完成你的授命仪式。』
『不可，若我们同行，你的力量也会被削弱，他们可能会因为你将权力交于我而报復加害于你。两个人一起冒险不如让一个人先去冒险，况且对于这世界来说，你比我重要得多的多。若你真的希望我去掌控这个国家，那么只能我先独自回到乌鲁克去，用什么方法降伏他们以后，待我稳定了大局再把你接回去。』
『好的，但你一定要小心。』欣说着掏出了一个石制的权标——麦西里姆基什王石刻的权杖头，并继续说，『这是我父亲美什千加舍尔留给我的，象徵王权的标志。你把它带回到乌鲁克去，向杜姆齐德展示，就说王权归于了你。你告诉他，欣任命你为首席撒拉弗，替代他掌管最高的祭司权力。乌鲁卡基那，你要相信我最初挑选的这些人他们都是义人，从他们再分下去权柄的人也许品质上会有瑕疵；但哪怕是那些低阶的官员，最初甄选他们的时候，毕竟是用我的能力照见他们一生所行得出的结论，也要比随便从什么地方拉来的人靠谱很多，所以我没法为了你一个人，就把这体系完全抹除。也不可能把他们所有人的权力全都剥夺掉；所以，如果此行，有人质疑你的话，你就说他们之所以看不到你的未来，这能力是拜我所赐；你可以威胁他们说若他们不从你，欣就会彻底剥夺他们的权柄。』
乌鲁卡基那接过权标，与欣拥抱告别。便独自啟程回乌鲁克去了，他沿伯拉河顺流而下，半个月后返回了帝国的首都。他来到安努神庙外的三个楼梯口之一，那里有一道用法术设置的屏障阻挡着无关人士的冒入，乌鲁卡基那向那里的守卫使展示了基什王石刻，并说：『吾王欣已将权力交与了我，现在我是这里的最高祭司，请让我通过这里，上到上面的白庙去向撒拉弗元老们说明情况。』
『我没听说过什么欣，你没有通过这里的许可权，只有最高的三级祭司可以通过，除非你向我证明你的级别。』守卫使说。
乌鲁卡基那绕过守卫使的身体，直接穿过了那道屏障，于此同时屏障在瞬间就破碎消失了，他回过头来说：『这屏障是撒拉弗王杜姆齐德设置的，既然我能突破，就意味着我的许可权高于他。』于是，守卫使便没有阻拦，乌鲁卡基那顺利的来到上层的主殿——那覆盖着白色石膏，在日光之下闪得直晃眼的白庙。撒拉弗的七位元老们正在里面进行日常的议事。他们见这个陌生的年轻人就这样轻松的走了进来，十分惊愕。
『你是谁？』其中一个撒拉弗边问边试图阅读他的记忆，然后露出了些许的惊恐，向后退了几步，说道，『我看不到他的记忆。』
杜姆齐德也盯着他的眼睛看了一会儿，但默不作声。
『诸位，请不要惊慌。』乌鲁卡基那拿出了麦西里姆基什王权杖头向几个人展示，并说道，『我是乌鲁卡基那·赫乌索，先知任命我为首席撒拉弗，替代杜姆齐德掌管最高的祭祀权力。』
『你是谁啊，想拿一块破石头就把我们糊弄了？』另一个撒拉弗说着在手中变化出一个冰锥，刺向乌鲁卡基那的胸口处。然而，冰锥在还没有碰到他的身体前就崩裂破碎，化为灰烬了。然后行刺者因眩晕而呕吐倒地，其他几个人见状上前将他搀扶起来；在场的撒拉弗们都知道，行刺者的精神为什么会因此而混乱：为了使用能力针对在这个无法阅读他记忆的陌生年轻人的身上，行刺者不是像刚才那样只用看一次，而是要看无数个世界的记忆，在其中找到一个世界，一个在其中一系列因果能够导致行刺者手中形成冰锥的世界，但这无数次的查阅都因牵扯到这个年轻人的未来而缺失逻辑变得混乱不堪；并且同时因为能力被限制，用来保护用的瑜伽出现了问题，进而导致所有这些混乱叠加，最终行刺者的精神彻底崩溃了。这时他们终于知道这些天自己能力突然会陷入到不稳定和时断时续的原因了——他们的能力来自于观看欣的未来，而欣一直在看到或想到眼前这个人。
见到大祭司们都放弃了争斗。乌鲁卡基那走上前去说：『如你们所见到的，大先知——欣赋予了我这样的能力，用来警示你们他仍然可以剥夺你们所有的权柄；所以他的命令，也就是关于我的任命你们必须服从。数年以来，他把权柄交由你们帮他治理这世界，避免末日的到来，但你们以权谋私，把这个官僚系统变成你们谋取荣耀与虚荣的手段，将权柄分给那些只会諂媚的人，他们一旦获得权力就滥用职权，让各地的百姓遭受比原来更大的苦难；这样的结果令吾王欣十分失望，他便派遣我来指导你们的日常政事，削弱、监督你们的力量，让力量被用在正确的位置。』
几位大祭司面面相覷，一时摸不着头脑。他们无法确定这个年轻人嘴里滑稽可笑的说辞真的是来自多年不问政事的先知——欣的意思，但他们能确定的是这个人确实具有某种不凡的力量，而这力量他们暂时是摆不平的。所以他们也只好选择了相信。
于是隔日，在乌鲁克的另一个区域内，一座在土坯砖外墙镶嵌了彩色石锥马赛克的由古老欧贝德神庙翻新的简陋寺庙里，名不见经传的乌鲁卡基那·赫乌索正式就任乌鲁克首席撒拉弗，同时他也把帝国的行政机构从奢华的安努神殿搬到了这里——一个充分可以体现他廉政精神的小型祭祀场所。这一消息很快传遍了帝国各处，包括他那位在拉格什的已惊讶到合不拢嘴的昔日好友阿莫尔鲁那里。
乌鲁卡基那一上任首先做的事情，就是将冗杂的官僚体系进行缩减：撒拉弗只保留一位——就是他自己，至于元老会则被解散。杜姆齐德被降级为唯一的基路伯，其他元老们被贬为大统领司；两位上座者护卫和第九级祭司的官职被保留，除此以外所有等级的祭司都被降低一级；然后他开始查办各地横行霸道的贪官污吏，那些侵佔平民的良田，买卖不公，苛捐杂税严重，压榨穷人使之得不到任何保障地区的祭司和使者都被革职，由上一级官员收回他们的权柄。这其中首当其衝的就是被欣亲眼所见暴政的凯美特地方官辛努塞尔特，也以此波及到了总督荷鲁斯，他们二人双双被革职。凯美特总督被重新挑选——瓦塞特的阿蒙就此成为那里的守护者；然后乌鲁卡基那撤销了遍佈全国的监督和税吏；减轻死者家属所付的殯葬费；保护普通士兵的财富；他废除了各地向神庙纳税的义务；禁止以人身保证作为借贷条件；禁止官员用贱价强买平民的房屋、牲畜；禁止任何人侵犯别人的住宅；禁止劫掠、残杀、暴利和欺凌孤寡等等。
各地的寡头们无论多么不情愿也没有办法，纷纷被改革的措施惩治了。见能威胁自己和欣的势力越来越少了。乌鲁卡基那便派使者向仍然住在郊外田间里的欣通告，说他十分想念欣，希望他回到首都，这样他们就能够在一起了。欣也十分的高兴，他很乐见乌鲁克祭司们能够平稳地把权力过渡给乌鲁卡基那。但毕竟乌鲁卡基那的突然出现仍然会被某些上层怀疑，这里面就包括前首席祭司杜姆齐德。为了消除他们的疑惑，欣无论如何也要回到首都，口头上承认乌鲁卡基那的地位。
就这样，欣骑在一头长了翅膀的公牛背上，在一轮新月当空掛在白昼的日子，在全城人的欢送中回到了首都。两旁挤满自发前来的人群，他们也都才刚刚听说了关于国家真正主人：先知欣的故事不久。而欣的主城——乌尔城的女祭司恩，陪同着撒拉弗乌鲁卡基那和基路伯杜姆齐德一起迎接着乌鲁克王的归来。
注释：
麦西里姆：mesilim，约西元前2750年的苏美尔城邦国王，被称（或者自称）为『基什之王』，《苏美尔王表》却没有提到他
欧贝德：ubaid，欧贝德时期（西元前6500－西元前3800）是一个美索不达米亚的史前时期，与萨迈拉文化后期处于同一时代
瓦塞特：waset，即埃及的底比斯（希腊语：Θῆβαi，thebes）是上埃及古城，古埃及名称为瓦塞特，意为权杖之城，濒临尼罗河，位于今埃及中部，即今天的卢克索附近
阿蒙：是一位古埃及主神，埃及文转写为ἰmn，意为『隐藏者』（也拼作『amon』），他是八元神（ogdoad）之一，配偶是姆特，起初，他仅是底比斯的地方神祇
恩：南纳的主神庙在乌尔城的『埃基什努伽尔』(e-gish-shir-gal)-乌尔城女祭司所创角色『恩』(en)的名字，这一角色掌有极大权力，通常由乌尔城国王的长女担任，最着名的是阿卡德王萨尔贡的女儿恩西杜安娜（enheduanna），负责对南纳/欣等神的祭祀
乌鲁卡基那看到他逐渐恢復平静并且面带新的希望，便点了点头说道：『但是，如果你让我掌舵这个国家，那些分得了你权柄而拥有超越自然能力的人势必会用他们的能力来伤害我。』
欣说道：『他们的能力是从我这里借出的，他们同样看不到你的未来，所以无法直接将能力作用到你的身上；你到他们中间去必然会削弱他们的力量。我们这就啟程回乌鲁克去，完成你的授命仪式。』
『不可，若我们同行，你的力量也会被削弱，他们可能会因为你将权力交于我而报復加害于你。两个人一起冒险不如让一个人先去冒险，况且对于这世界来说，你比我重要得多的多。若你真的希望我去掌控这个国家，那么只能我先独自回到乌鲁克去，用什么方法降伏他们以后，待我稳定了大局再把你接回去。』
『好的，但你一定要小心。』欣说着掏出了一个石制的权标——麦西里姆基什王石刻的权杖头，并继续说，『这是我父亲美什千加舍尔留给我的，象徵王权的标志。你把它带回到乌鲁克去，向杜姆齐德展示，就说王权归于了你。你告诉他，欣任命你为首席撒拉弗，替代他掌管最高的祭司权力。乌鲁卡基那，你要相信我最初挑选的这些人他们都是义人，从他们再分下去权柄的人也许品质上会有瑕疵；但哪怕是那些低阶的官员，最初甄选他们的时候，毕竟是用我的能力照见他们一生所行得出的结论，也要比随便从什么地方拉来的人靠谱很多，所以我没法为了你一个人，就把这体系完全抹除。也不可能把他们所有人的权力全都剥夺掉；所以，如果此行，有人质疑你的话，你就说他们之所以看不到你的未来，这能力是拜我所赐；你可以威胁他们说若他们不从你，欣就会彻底剥夺他们的权柄。』
乌鲁卡基那接过权标，与欣拥抱告别。便独自啟程回乌鲁克去了，他沿伯拉河顺流而下，半个月后返回了帝国的首都。他来到安努神庙外的三个楼梯口之一，那里有一道用法术设置的屏障阻挡着无关人士的冒入，乌鲁卡基那向那里的守卫使展示了基什王石刻，并说：『吾王欣已将权力交与了我，现在我是这里的最高祭司，请让我通过这里，上到上面的白庙去向撒拉弗元老们说明情况。』
『我没听说过什么欣，你没有通过这里的许可权，只有最高的三级祭司可以通过，除非你向我证明你的级别。』守卫使说。
乌鲁卡基那绕过守卫使的身体，直接穿过了那道屏障，于此同时屏障在瞬间就破碎消失了，他回过头来说：『这屏障是撒拉弗王杜姆齐德设置的，既然我能突破，就意味着我的许可权高于他。』于是，守卫使便没有阻拦，乌鲁卡基那顺利的来到上层的主殿——那覆盖着白色石膏，在日光之下闪得直晃眼的白庙。撒拉弗的七位元老们正在里面进行日常的议事。他们见这个陌生的年轻人就这样轻松的走了进来，十分惊愕。
『你是谁？』其中一个撒拉弗边问边试图阅读他的记忆，然后露出了些许的惊恐，向后退了几步，说道，『我看不到他的记忆。』
杜姆齐德也盯着他的眼睛看了一会儿，但默不作声。
『诸位，请不要惊慌。』乌鲁卡基那拿出了麦西里姆基什王权杖头向几个人展示，并说道，『我是乌鲁卡基那·赫乌索，先知任命我为首席撒拉弗，替代杜姆齐德掌管最高的祭祀权力。』
『你是谁啊，想拿一块破石头就把我们糊弄了？』另一个撒拉弗说着在手中变化出一个冰锥，刺向乌鲁卡基那的胸口处。然而，冰锥在还没有碰到他的身体前就崩裂破碎，化为灰烬了。然后行刺者因眩晕而呕吐倒地，其他几个人见状上前将他搀扶起来；在场的撒拉弗们都知道，行刺者的精神为什么会因此而混乱：为了使用能力针对在这个无法阅读他记忆的陌生年轻人的身上，行刺者不是像刚才那样只用看一次，而是要看无数个世界的记忆，在其中找到一个世界，一个在其中一系列因果能够导致行刺者手中形成冰锥的世界，但这无数次的查阅都因牵扯到这个年轻人的未来而缺失逻辑变得混乱不堪；并且同时因为能力被限制，用来保护用的瑜伽出现了问题，进而导致所有这些混乱叠加，最终行刺者的精神彻底崩溃了。这时他们终于知道这些天自己能力突然会陷入到不稳定和时断时续的原因了——他们的能力来自于观看欣的未来，而欣一直在看到或想到眼前这个人。
见到大祭司们都放弃了争斗。乌鲁卡基那走上前去说：『如你们所见到的，大先知——欣赋予了我这样的能力，用来警示你们他仍然可以剥夺你们所有的权柄；所以他的命令，也就是关于我的任命你们必须服从。数年以来，他把权柄交由你们帮他治理这世界，避免末日的到来，但你们以权谋私，把这个官僚系统变成你们谋取荣耀与虚荣的手段，将权柄分给那些只会諂媚的人，他们一旦获得权力就滥用职权，让各地的百姓遭受比原来更大的苦难；这样的结果令吾王欣十分失望，他便派遣我来指导你们的日常政事，削弱、监督你们的力量，让力量被用在正确的位置。』
几位大祭司面面相覷，一时摸不着头脑。他们无法确定这个年轻人嘴里滑稽可笑的说辞真的是来自多年不问政事的先知——欣的意思，但他们能确定的是这个人确实具有某种不凡的力量，而这力量他们暂时是摆不平的。所以他们也只好选择了相信。
于是隔日，在乌鲁克的另一个区域内，一座在土坯砖外墙镶嵌了彩色石锥马赛克的由古老欧贝德神庙翻新的简陋寺庙里，名不见经传的乌鲁卡基那·赫乌索正式就任乌鲁克首席撒拉弗，同时他也把帝国的行政机构从奢华的安努神殿搬到了这里——一个充分可以体现他廉政精神的小型祭祀场所。这一消息很快传遍了帝国各处，包括他那位在拉格什的已惊讶到合不拢嘴的昔日好友阿莫尔鲁那里。
乌鲁卡基那一上任首先做的事情，就是将冗杂的官僚体系进行缩减：撒拉弗只保留一位——就是他自己，至于元老会则被解散。杜姆齐德被降级为唯一的基路伯，其他元老们被贬为大统领司；两位上座者护卫和第九级祭司的官职被保留，除此以外所有等级的祭司都被降低一级；然后他开始查办各地横行霸道的贪官污吏，那些侵佔平民的良田，买卖不公，苛捐杂税严重，压榨穷人使之得不到任何保障地区的祭司和使者都被革职，由上一级官员收回他们的权柄。这其中首当其衝的就是被欣亲眼所见暴政的凯美特地方官辛努塞尔特，也以此波及到了总督荷鲁斯，他们二人双双被革职。凯美特总督被重新挑选——瓦塞特的阿蒙就此成为那里的守护者；然后乌鲁卡基那撤销了遍佈全国的监督和税吏；减轻死者家属所付的殯葬费；保护普通士兵的财富；他废除了各地向神庙纳税的义务；禁止以人身保证作为借贷条件；禁止官员用贱价强买平民的房屋、牲畜；禁止任何人侵犯别人的住宅；禁止劫掠、残杀、暴利和欺凌孤寡等等。
各地的寡头们无论多么不情愿也没有办法，纷纷被改革的措施惩治了。见能威胁自己和欣的势力越来越少了。乌鲁卡基那便派使者向仍然住在郊外田间里的欣通告，说他十分想念欣，希望他回到首都，这样他们就能够在一起了。欣也十分的高兴，他很乐见乌鲁克祭司们能够平稳地把权力过渡给乌鲁卡基那。但毕竟乌鲁卡基那的突然出现仍然会被某些上层怀疑，这里面就包括前首席祭司杜姆齐德。为了消除他们的疑惑，欣无论如何也要回到首都，口头上承认乌鲁卡基那的地位。
就这样，欣骑在一头长了翅膀的公牛背上，在一轮新月当空掛在白昼的日子，在全城人的欢送中回到了首都。两旁挤满自发前来的人群，他们也都才刚刚听说了关于国家真正主人：先知欣的故事不久。而欣的主城——乌尔城的女祭司恩，陪同着撒拉弗乌鲁卡基那和基路伯杜姆齐德一起迎接着乌鲁克王的归来。
注释：
麦西里姆：mesilim，约西元前2750年的苏美尔城邦国王，被称（或者自称）为『基什之王』，《苏美尔王表》却没有提到他
欧贝德：ubaid，欧贝德时期（西元前6500－西元前3800）是一个美索不达米亚的史前时期，与萨迈拉文化后期处于同一时代
瓦塞特：waset，即埃及的底比斯（希腊语：Θῆβαi，thebes）是上埃及古城，古埃及名称为瓦塞特，意为权杖之城，濒临尼罗河，位于今埃及中部，即今天的卢克索附近
阿蒙：是一位古埃及主神，埃及文转写为ἰmn，意为『隐藏者』（也拼作『amon』），他是八元神（ogdoad）之一，配偶是姆特，起初，他仅是底比斯的地方神祇
恩：南纳的主神庙在乌尔城的『埃基什努伽尔』(e-gish-shir-gal)-乌尔城女祭司所创角色『恩』(en)的名字，这一角色掌有极大权力，通常由乌尔城国王的长女担任，最着名的是阿卡德王萨尔贡的女儿恩西杜安娜（enheduanna），负责对南纳/欣等神的祭祀